You, sir, that you are right... I am confused, I am stunned
Embarrassment What is this!
Via fates core
Heartless! because so far
And because you were with me
I've Already won your case!
I'll See while I sigh
The dispute is decided
Recognize in this embrace
Here, oh dear friend
Let us go, we go, nice page
Susanna does not come!
Where are the good times
I tell you, Mister
Recount what I
On the breeze... What a gentle zephyr
Folded is the sheet
Receive, oh mistress
Behold the march, let's go
Yeah, the usual practice
Visit friends! Constant Lovers...
I mean I've lost
Barbarina, what have you
Soon warn Susanna
The goat and the goat
Missing in the pavilion
In those 'years, where little val
Everything is laid out
Open a po'quegl'occhi
Ma'am, she told me
At last the moment
Pray thee, come, do not delay
The Wicked, and in that form mentia with me?
Softly I will go more in
The Party and at last the bold
Everything is quiet and peaceful
Peace, peace, my sweet darling
People, people, weapons, weapons
The day of torment
Teodor Currentzis and MusicAeterna :
Mozart: Le Nozze Di Figaro
SONY CLASSICAL ANNOUNCES
THREE NEW MOZART OPERA RECORDINGS
BY CONDUCTOR TEODOR CURRENTZIS
WITH HIS ORCHESTRA AND CHOIR MUSICAETERNA
MOZART: LE NOZZE DI FIGARO
AVAILABLE MARCH 25, 2014
Almost one thousand miles east of Moscow, in the Russian city of Perm, the charismatic and provocative conductor Teodor Currentzis and MusicAeterna, the orchestra and choir he created, are recording Mozart's Da Ponte operas. These no-compromise studio recordings are the fruit of a unique way of living and working which Currentzis has established in this remote, formerly closed city, which was dedicated to arms manufacturing in Soviet times.
In 2011, when invited meet the Artistic Director at Perm's opera house, Currentzis negotiated unheard-of conditions: unlimited rehearsal time; the freedom to schedule performances depending on the quality reached in rehearsals; and finally, the resources to explore with his musicians anything deemed necessary for a fuller understanding of the repertoire, from Baroque dance steps to 20th-century poetry and avant-garde cinema.
The orchestra and choir emphatically embrace a non-establishment attitude, constantly putting themselves in question and striving for perfection. As important as their musical prowess (many members are laureates of international competitions) is their willingness to
undergo exceptional rigors to reach the shared artistic goals. Figaro was recorded in sessions of up to fourteen hours over eleven straight days and nights. It is an accepted part of these musicians' daily routine to spend a whole night of work and discussion about its progress at the opera house if necessary – or to devote a full rehearsal to shaping one single chord to perfection. Currentzis has tried to create an environment for those who search for what he calls "a real life in music." Since the founding of MusicAeterna, Currentzis and the ensemble have been awarded 4 Golden Masks – Russia's top performing arts award.
Born in Athens in 1972, Teodor Currentzis moved to St. Petersburg in 1994 to study conducting with legendary teacher Ilya Musin, who has, among others, also trained Valery Gergiev and Semyon Bychkov. While music director of the Novosibirsk opera from 2004, Currentzis founded MusicAeterna. After making headlines with various productions, including the controversial so-called Chechnya Aida directed by Dmitry Tcherniakov, Currentzis soon gained recognition beyond the Russian scene. One of Germany's leading newspapers, the Süddeutsche Zeitung, recently described Currentzis as "a hugely talented individual who has proven a sensation on the international stage... Everything about him exudes power and intensity." Peter Culshaw, writing in the London Telegraph, said: "Currentzis could be one of those rare artists capable of shifting the ground of his chosen art, and pulling off something extraordinary – perhaps even miraculous."
Currentzis' approach to the Mozart scores is based on the conviction that it is virtually impossible today to hear them performed precisely and in full. His stated intention is to undo what he considers the effects of 20th-century operatic tradition focused on simplification and vocal volume at all cost. For Currentzis, these recordings represent the culmination of a decade-long research project dedicated to the discrepancies between the composer's will and what our ears have become used to. About his Figaro, he says:
"The radicality of this recording is its precision. It is through strictest discipline that you unlock the perfume, bring the composer's text into real life, create all these colours that are impossible on the stage. This is why we spent such a significant amount of time in the studio – because we were pushing to reach our limits, to jump above our limit and reach a new understanding of this music. That is the privilege of a no-compromise studio recording. There are so many recordings which convey the general spirit of Mozart's music. The only point in making a new one is to give the audience a chance to hear and learn about all the magic which this score holds. I made this recording because I wanted to show what can be achieved if you avoid the factory approach of the classical-music mainstream. My credo is that every performance you give has to be like a pregnancy. You have to dream and you have to wait until the time comes when you see the miracle happening. If you're not like that in music, you lose the central idea of music. Music is not a profession and it's not about reproduction. It's a mission."
Currentzis' rigorous approach extends to all stages of the recording set-up as well as to the post-production sequence. The editing and mixing of Figaro in Paris was a process of several weeks in which every single decision was made and its execution supervised by the conductor. Currentzis, a diehard devotee of high-end audio equipment, took particular care in the shaping of the overall soundscape for these recordings.
While period instruments are being used in this cycle, no dogmatic "authentic performance" claim is made. Currentzis chooses the orchestra's instruments depending on repertoire. For the Da Ponte cycle, historic instruments were chosen because, as Currentzis explains:
"They give me the vibrancy, the speed, the taut, tight, crisp sound which fully delivers the thrill of this music. I use them because they sound better. If I thought this music sounded better on electric guitars, I would perform it on electric guitars."
The soloists' vocal technique is also markedly different to modern operatic interpretation, with a focus on intimacy and clarity, a use of vibrato remarkably restrictive even by today's "period practice" standards as well as an approach to melodic ornamentation derived from historical sources which cannot be heard in other performances of these works.
In 2012 Sony Classical signed an exclusive long-term agreement with Currentzis under which all of his recordings will be made with MusicAeterna. The first two opera recordings, already finished, were Mozart's Figaro and Così. Don Giovanni will be recorded in October 2014.
The lead soloists appearing in Le nozze di Figaro are Andrei Bondarenko as Count Almaviva, Simone Kermes as Countess Almaviva, Christian Van Horn as Figaro and Fanie Antonelou as Susanna. The Così fan tutte lead soloists are Simone Kermes as Fiordiligi, Malena Ernman as Dorabella, Christopher Maltman as Guglielmo, Kenneth Tarver as Ferrando, Konstantin Wolff as Don Alfonso, and Anna Kasyan as Despina.